Alan Walker – Diamond Heart
Lirik Lagu Alan Walker – Diamond Heart dan Terjemahan
Sembunyikan Terjemahan
[Verse
1: Sophia Somajo]
Hello,
sweet grief
Hello, duka manis
I
know you'll be the death of me
Ku tau kau kan
mematikan untukku
Feel
like the morning after ecstasy
Terasa seperti di
pagi setelah ektasi
I am
drowning in an endless sea
Aku tenggelam di dalam
lautan tak berhujung
Hello
old friend
Hello teman lama
Here's
the misery that knows no end
Ini ada kesedihan yg
tau takkan ada akhir
So I
am doing everything I can
Jadi ku lakukan
semua yg ku bisa
To
make sure I never love again
[Pre-Chorus:
Sophia Somajo]
I
wish that I did not know
Ku harap bahwa ku
tak tau
Where
all broken lovers go
Dimana semua semua
pecinta pupus pergi
I
wish that my heart was made of stone
Ku harap bahwa hatiku
terbuat dari batu
Yeah,
if I was bulletproof
Yeah, jika aku anti
peluru
I'd
love you black and blue
Ku kan mencintaimu
hitam dan biru
If I
was solid like a jewel
Jika aku padat seperti
permata
[Chorus:
Sophia Somajo]
If I
had a diamond heart
Jika ku punya hati
berlian
Oh,
oh
I'd
give you all my love
Ku kan berikanmu
semua cintaku
If I
was unbreakable
Jika aku tak
terhancurkan
If I
had a diamond heart
Jika ku punya hati
berlian
Oh,
oh
You
could shoot me with a gun of gold
Kau bisa menembakku
dengan senjata emas
If I
was unbreakable
Jika aku tak
terhancurkan
[Post-Chorus:
Sophia Somajo]
I'd
walk straight through the bullet
Ku kan berjalan lurus
lewati peluru
Bendin'
like a tulip
Membengkok seperti
tulip
Blue-eyed
and foolish
Mata biru dan bodoh
Never
mind the bruises
Tak pernah
memikirkan memarnya
Into
the fire
Ke dalam api
Breakin'
through the wires
Memecah lewat kabelnya
Give
you all I've got
Berikan semua padamu
yg ku punya
(If
I had a diamond heart)
(Jika ku punya hati berlian)
I'd
walk straight through the dagger
Ku kan jalan lurus
lewati pisau belati
Never
break the pattern
Takkan rusak polany
Diamonds
don't shatter
Berlian tidak pecah
Beautiful
and battered
Cantih dan babak belur
Into
the poison
Ke dalam racun
Cry
you an ocean
Menangis seluas
samudra
Give
you all I've got
Berikan padamu semua
yg ku punya
If...
Jika
[Verse
2: Sophia Somajo]
Goodbye,
so long
Selamat tinggal,
jauh sekali
I
don't know if this is right or wrong
Ku tak tau apakah
ini benar atau salah
Am I
giving up where I belong?
Apa aku menyerah dmana
ku berada?
'Cause
every station is playing our song
Krna setiap stasiun
bermain lagu kita
Goodbye
my love
Selamat tinggal
cintaku
You
are everything my dreams are made of
Kaulah segalanya
mimpiku yg terbuat dari
You'll
be Prince and I'm the crying dove
Kau kan jadi
pangeran dan aku merpati yg menangis
If I
only were unbreakable
Jika aku hanya tak
terhancurkan
[Pre-Chorus:
Sophia Somajo]
I
wish that I did not know
Ku harap bahwa ku
tak tau
Where
all broken lovers go
Dimana semua semua
pecinta pupus pergi
I
wish that my heart was made of stone
(I
wish that my heart was made of stone)
Ku harap bahwa hatiku
terbuat dari batu
Yeah,
if I was bulletproof
Yeah, jika aku anti
peluru
I'd
love you black and blue
Ku kan mencintaimu
hitam dan biru
If I
was solid like a jewel
Jika aku padat seperti
permata
[Chorus:
Sophia Somajo]
If I
had a diamond heart
Jika ku punya hati
berlian
Oh,
oh
I'd
give you all my love
Ku kan berikanmu
semua cintaku
If I
was unbreakable
Jika aku tak
terhancurkan
If I
had a diamond heart
Jika ku punya hati
berlian
Oh,
oh
You
could shoot me with a gun of gold
Kau bisa menembakku
dengan senjata emas
If I
was unbreakable
Jika aku tak
terhancurkan
[Post-Chorus:
Sophia Somajo]
I'd
walk straight through the bullet
Ku kan berjalan lurus
lewati peluru
Bendin'
like a tulip
Membengkok seperti
tulip
Blue-eyed
and foolish
Mata biru dan bodoh
Never
mind the bruises
Tak pernah
memikirkan memarnya
Into
the fire
Ke dalam api
Breakin'
through the wires
Memecah lewat kabelnya
Give
you all I've got
Berikan semua padamu
yg ku punya
(If
I had a diamond heart)
(Jika ku punya hati berlian)
I'd
walk straight through the dagger
Ku kan jalan lurus
lewati pisau belati
Never
break the pattern
Takkan rusak polany
Diamonds
don't shatter
Berlian tidak pecah
Beautiful
and battered
Cantih dan babak belur
Into
the poison
Ke dalam racun
Cry
you an ocean
Menangis seluas
samudra
Give
you all I've got
Berikan padamu semua
yg ku punya
[Outro:
Sophia Somajo]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
This
is the story
Ini ceritanya
La-la-la-la-la-la-la-la
I'd
give you all my love (I'd give you)
Kuberikan padamu
semua cintaku
If I
was unbreakable
Bila aku tak
terhancurkan
La-la-la-la-la-la-la-la
You
could shoot me with a gun of gold (You could shoot)
Kau bisa tembak aku
dengan senapan emas
If I
was unbreakable
Bila aku tak
terhancurkan
I'd
walk straight through the bullet
Ku kan berjalan lurus
lewati peluru
Bendin'
like a tulip
Membengkok seperti
tulip
Blue-eyed
and foolish
Mata biru dan bodoh
Never
mind the bruises
Tak pernah
memikirkan memarnya
Into
the fire
Ke dalam api
Breakin'
through the wires
Memecah lewat kabelnya
Give
you all I've got
Berikan semua padamu
yg ku punya
(If
I had a diamond heart)
(Jika ku punya hati berlian)
I'd
walk straight through the dagger
Ku kan jalan lurus
lewati pisau belati
Never
break the pattern
Takkan rusak polany
Diamonds
don't shatter
Berlian tidak pecah
Beautiful
and battered
Cantih dan babak belur
Into
the poison
Ke dalam racun
Cry
you an ocean
Menangis seluas
samudra
Give
you all I've got
Berikan padamu semua
yg ku punya
No comments:
Post a Comment